Legal

Aviso legal y condiciones de uso

Este documento regula el acceso y el uso de Hospedya, tanto de este sitio web como del panel de gestión al que accedes con tu cuenta. Al registrarte o utilizar el servicio aceptas estas condiciones.

Última actualización: 28 de agosto de 2026

1. Datos del titular

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se informa de los siguientes datos:

Titular
Mariano Álvarez
NIF/CIF
61248706M
Domicilio
Málaga, España
Datos registrales
Sitio web
https://hospedya.com

2. Objeto del servicio

Hospedya es un servicio de software como servicio (SaaS) que permite a propietarios y gestores de alquiler vacacional administrar su cartera: propiedades, reservas, calendario, tareas de limpieza y mantenimiento, documentación y vencimientos de cumplimiento normativo, gastos e ingresos, y gestión de equipo con roles y permisos por propiedad. El servicio no envía ni recibe mensajes en tu nombre, ni de huéspedes ni de plataformas de reserva.

El servicio es una herramienta de gestión y organización. No intermedia en la contratación de alojamientos, no gestiona cobros a huéspedes ni presta asesoramiento jurídico, fiscal o turístico. La exactitud de los datos que introduces y el cumplimiento de tus obligaciones legales como anfitrión (incluido el Registro Único de Arrendamientos y el registro turístico de tu comunidad autónoma) son siempre tu responsabilidad.

3. Registro y cuenta de usuario

  • Para usar el panel necesitas crear una cuenta con un email válido y una contraseña. Debes ser mayor de edad y tener capacidad para contratar.
  • Para activar la cuenta debes confirmar tu dirección de email desde el enlace que te enviamos. Al confirmarla se crea tu espacio de trabajo (organización), del que eres propietario, y todos los datos que introduces quedan asociados a ese espacio.
  • Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad realizada desde tu cuenta. Avísanos de inmediato si detectas un acceso no autorizado.
  • Puedes invitar a otras personas a tu espacio de trabajo con cualquier plan, incluido el gratuito, y asignarles uno de estos roles: administrador, encargado, limpieza y mantenimiento, solo lectura, dueño de la propiedad. Al invitar a alguien le das acceso a los datos de tu espacio de trabajo según su rol y el conjunto de propiedades que le asignes, y respondes de ese acceso.
  • La información que facilites debe ser veraz y estar actualizada, en especial los datos de facturación.

4. Uso aceptable

Al utilizar el servicio te comprometes a no:

  • Utilizarlo con fines ilícitos, ni introducir contenido que infrinja derechos de terceros o la normativa vigente.
  • Introducir datos personales de huéspedes o de tu equipo sin base legal para hacerlo, ni categorías de datos que el servicio no está diseñado para tratar (por ejemplo, datos de salud).
  • Intentar acceder a datos de otras organizaciones, sondear o vulnerar las medidas de seguridad, ni realizar ingeniería inversa del software.
  • Sobrecargar la infraestructura con accesos automatizados masivos, ni revender o ceder el acceso a terceros sin autorización.
  • Subir archivos con código malicioso o contenido que pueda dañar el sistema o a otros usuarios.

El incumplimiento de estas obligaciones puede suponer la suspensión o la cancelación inmediata de la cuenta, sin derecho a reembolso de los importes ya devengados.

5. Planes, límites y condiciones económicas

El servicio se ofrece en un plan gratuito y en planes de pago (Pro y Business) con distintos límites de propiedades y funcionalidades de equipo. Las condiciones de contratación, precios, facturación, renovación, cancelación y devoluciones se detallan en la política de compra y devoluciones, que forma parte de estas condiciones.

Los límites de plan solo afectan a la creación de nuevos elementos: si bajas de plan, conservas y puedes seguir usando lo que ya habías creado, aunque no podrás añadir más allá del límite del plan activo.

6. Propiedad intelectual

El software, el diseño, los textos, los logotipos y el resto de elementos del sitio y del panel son titularidad de Mariano Álvarez o de sus licenciantes, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. Te concedemos un derecho de uso limitado, no exclusivo, revocable y no transferible del servicio mientras tu cuenta esté activa y al día de pago.

Los contenidos y datos que introduces (propiedades, reservas, documentos, mensajes, fotos) siguen siendo tuyos. Nos autorizas únicamente a alojarlos y tratarlos en la medida necesaria para prestarte el servicio, según lo descrito en la política de privacidad.

7. Disponibilidad y modificaciones del servicio

Trabajamos para mantener el servicio disponible de forma continuada, pero no garantizamos la ausencia de interrupciones: pueden producirse paradas por mantenimiento, actualizaciones, incidencias técnicas o causas ajenas a nuestro control (fallos de proveedores, red o fuerza mayor). Salvo que se pacte por escrito un acuerdo de nivel de servicio específico, no hay compromiso de disponibilidad garantizada.

Podemos evolucionar el servicio añadiendo, modificando o retirando funcionalidades. Si un cambio afecta de forma sustancial y negativa a las funcionalidades de un plan de pago que tengas contratado, te lo comunicaremos con antelación razonable y podrás cancelar la suscripción.

8. Responsabilidad

  • No respondemos de los daños derivados de la información que introduces ni de las decisiones de gestión que tomes a partir de los cálculos, estados o informes que muestra el panel: son una ayuda a la gestión, no una certificación.
  • No respondemos del incumplimiento de tus obligaciones normativas como anfitrión, ni de sanciones derivadas de datos, registros o plazos incorrectos o no actualizados por tu parte.
  • Te recomendamos mantener copias propias de la información crítica. Ofrecemos exportación de datos, pero no sustituye tu propio respaldo.
  • Nada de lo anterior limita la responsabilidad que legalmente no pueda excluirse, en particular frente a consumidores, ni la derivada de dolo o culpa grave.

9. Servicios de terceros y enlaces

El servicio se apoya en proveedores externos (por ejemplo, Stripe para los pagos y proveedores de alojamiento, almacenamiento y envío de email) y puede incluir enlaces a sitios de terceros, como los canales de comercialización con los que trabajas. No controlamos esos sitios ni asumimos responsabilidad por sus contenidos, condiciones o disponibilidad. El detalle de los proveedores que tratan datos personales está en la política de privacidad.

10. Duración y baja

El contrato se mantiene vigente mientras tengas una cuenta activa. Puedes darte de baja en cualquier momento: cancelando la suscripción desde Configuración → Facturación del panel y, si quieres eliminar por completo tu cuenta y tus datos, solicitándolo en privacidad@hospedya.com. Podemos resolver el contrato con aviso previo por incumplimiento grave de estas condiciones o por impago.

11. Cambios en estas condiciones

Podemos actualizar este aviso legal para reflejar cambios en el servicio o en la normativa. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha de actualización y, cuando los cambios sean relevantes, te avisaremos por email o desde el propio panel. El uso del servicio tras la entrada en vigor implica su aceptación.

12. Legislación aplicable y jurisdicción

Estas condiciones se rigen por la legislación española. Si actúas como consumidor, serán competentes los juzgados de tu domicilio y podrás acudir a los mecanismos de resolución alternativa de litigios de consumo, incluida la plataforma europea de resolución de litigios en línea. Si contratas como empresa o profesional, las partes se someten a los juzgados y tribunales del domicilio del titular, con renuncia a cualquier otro fuero.

Para cualquier consulta sobre este aviso legal puedes escribirnos a hola@hospedya.com.